Le Choulettorium: ein Besucherführer, der die Werke erkennt, mehrsprachig und ohne Netz

Der Kontext

Le Choulettorium ist ein Interpretationszentrum zur Geschichte des Bieres in der Brasserie La Choulette in Hordain, mit eigenem Restaurant. Neben Besuchern aus der Region kommt das Publikum vor allem aus Belgien und der Umgebung: Inhalte in mehreren Sprachen anzubieten war eine echte Notwendigkeit.

Die Anfrage

Ein Besucherführer, der über die Handykamera die Werke und Tafeln an der Wand erkennt.

Unsere Anpassung

Das Projekt begann als Spielparcours im Stil von LudoVisio^™ Play. Im Austausch mit dem Choulettorium änderte es vollständig die Richtung: Gebraucht wurde ein Führer, der erkennt, was die Besucher vor sich haben. Deshalb haben wir die technische Basis von LudoVisio^™ fast von Grund auf neu aufgebaut.

• Erkennung per Kamera: Die App erkennt das Werk an der Wand und kann für mehr Genauigkeit den Text der Tafel lesen.
• Eingebettete Inhalte: beim Start heruntergeladen, danach funktioniert die App ohne Netz.
• Mehrsprachig: automatisierte Übersetzung, vom Projektteam geprüft, und Stimmen aus einer Open-Source-KI, die lokal läuft.
• Audio und Video, insbesondere für sehbehinderte Besucher mit Begleitung gedacht.
• Angepasstes Backoffice: Die Inhalte werden über einfach hochgeladene Fotos verwaltet.
• Zugang auf den Ort beschränkt: optionale Beschränkung per Standort und ein Zugangscode, der sich jeden halben Tag ändert.
• Quiz mit Punkten und Rangliste der Spieler.

Wichtigste Funktionen

• Erkennung von Werken und Tafeln per Bild und Text
• Funktioniert ohne Netz nach dem Herunterladen der Inhalte
• Geprüfte automatisierte Übersetzung und KI-generierte Stimmen
• Audio und Video, insbesondere für sehbehinderte Besucher mit Begleitung
• Backoffice, das einfach per Foto-Upload befüllt wird
• Zugang auf den Ort beschränkt: Standort und ein Code, der sich jeden halben Tag ändert
• Quiz mit Punkten und Rangliste
• Nutzungsstatistiken der Rundgänge

In Bildern

Was aus dem Projekt entstanden ist

Die App ist auf Französisch und Englisch verfügbar; Niederländisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch folgen.

Vor allem ist aus diesem Projekt LudoVisio^™ Guide entstanden: ein Besucherführer auf Basis von Bild- und Texterkennung, mit dem jedes Museum oder Interpretationszentrum seine Besucher einfach führen und für jede Veranstaltung Rundgänge erstellen kann.