Le Choulettorium: een bezoekersgids die de werken herkent, meertalig en zonder netwerk

De context

Le Choulettorium is een interpretatiecentrum over de geschiedenis van bier, gevestigd in de Brasserie La Choulette in Hordain, met een eigen restaurant. Naast bezoekers uit de regio komt het publiek vooral uit België en omgeving: de inhoud in meerdere talen aanbieden was echt nodig.

De vraag

Een bezoekersgids die via de camera van de telefoon de werken en panelen aan de muur herkent.

Onze aanpassing

Het project begon als een spelroute in de stijl van LudoVisio^™ Play. In de gesprekken met het Choulettorium veranderde het volledig van koers: er was een gids nodig die herkent wat de bezoeker voor zich heeft. We hebben de technische basis van LudoVisio^™ dus bijna van nul af aan opnieuw opgebouwd.

• Herkenning via de camera: de app herkent het werk aan de muur en kan, voor meer precisie, de tekst op het paneel lezen.
• Ingebouwde inhoud: bij het opstarten gedownload, daarna werkt de app zonder netwerk.
• Meertalig: geautomatiseerde vertaling, gecontroleerd door het projectteam, en stemmen gegenereerd door een open-source AI die lokaal draait.
• Audio en video, met name bedoeld voor slechtziende bezoekers met begeleiding.
• Aangepaste back-office: de inhoud wordt beheerd vanuit eenvoudig geüploade foto’s.
• Toegang beperkt tot de locatie: optionele beperking op basis van locatie, en een toegangscode die elke halve dag verandert.
• Quizzen met punten en rangschikking van de spelers.

Belangrijkste functies

• Herkenning van werken en panelen via beeld en tekst
• Werkt zonder netwerk na het downloaden van de inhoud
• Gecontroleerde geautomatiseerde vertaling en AI-gegenereerde stemmen
• Audio en video, met name voor slechtziende bezoekers met begeleiding
• Back-office gevuld door simpelweg foto’s te uploaden
• Toegang beperkt tot de locatie: locatie en een code die elke halve dag verandert
• Quizzen met punten en rangschikking
• Gebruiksstatistieken van de rondleidingen

In beeld

Wat het project heeft opgeleverd

De app is beschikbaar in het Frans en Engels; Nederlands, Duits, Spaans en Italiaans volgen.

Bovenal heeft dit project LudoVisio^™ Guide voortgebracht: een bezoekersgids op basis van beeld- en tekstherkenning, waarmee elk museum of interpretatiecentrum zijn bezoekers eenvoudig kan begeleiden en voor elk evenement rondleidingen kan maken.